‚¨ŠG‚©‚«ƒ^ƒEƒ“